Ledderhose, Karl Friedrich

Life and ministry

Karl Friedrich Ledderhose was born in Mannheim in 1806. After completing his theological studies in Heidelberg in 1828, he worked as a private tutor in Baden-Baden and then in Trieste. There, he met Pietist Christians inspired by revivalist preacher Ludwig Hofacker. His turn towards Pietism was further strengthened by his recovery from a serious illness.

From 1833 to 1836, Ledderhose served as a vicar (assistant pastor) in Spöck (north of Karlsruhe). His mentor, revivalist Rev. Aloys Henhöfer, had a profound influence on him in terms of theology and spiritual life. In 1836, he moved to St. Georgen, where he became a pastor and introduced missionary meetings.

Starting in 1851, Ledderhose served as a pastor in Brombach, about 10 km from St. Chrischona. Ledderhose became a member of the steering committee of the local Pilgermission (Pilgrim Mission). One of the young people of his congregation, Johann Jacob Greiner, later studied in St. Chrischona and became a missionary among the Oromo.

In 1859, Ledderhose became a pastor (and dean) in Neckarau and worked there until his retirement in 1888. Rev. Ledderhose remained closely connected to the Pilgrim Mission and helped ensure that Ruufoo and Aregawi received a German education at the pilgrims’ house in nearby Weinheim before they went on to study at St. Chrischona.

Ledderhose remained closely connected to the Pilgrim Mission and helped that Aregawi and Ruufoo received a German education at the Pilgerhaus in nearby Weinheim before they went on to study at St. Chrischona.

Through his numerous biographies and works on church history, written in German and other European languages, Ledderhose had a formative influence on the 19th-century revivalist movement. The first edition of his biography of Pauline Fatme († 1855) marked the beginning of Protestant missionary work among the Oromo. The third, expanded edition of the booklet introduces Ruufoo, whom Ledderhose met in Germany, and expresses the hope that, after completing his studies, Ruufoo might become as great a blessing to the Oromo as Samuel Crowther was to the Yoruba.

Some of his works, such as the new edition of Hedinger’s Annotated New Testament, were printed at the St. Chrischona printing press, thereby generating revenue for the Pilgrim Mission.

Rev. Ledderhose passed away in Sulz (Lahr) in 1890.

Picture

Rev. Karl Friedrich Ledderhose
(picture adapted from Railton, Pietismus, p. 72)

Bibliography

Sources

Ledderhose, Karl Friedrich. Martin Luther nach seinem äussern und innern Leben. Speyer 1836. [Google Books]

⸻. Erinnerungen aus dem Leben Joh. Georg Kaltenbach’s: Pfarrers zu Mönchweiler, auf dem Schwarzwalde. Strasbourg: Silbermann, 1839. [Digitale Sammlungen]

  • 2nd expanded edition: Heidelberg: Winter, 1843. [Google Books]

⸻. Das Leben Johann Jakob Mosers. Heidelberg: Winter, 1843. [Google Books]

⸻, ed. Predigten über alle Sonn- und Festtags-Episteln des Kirchenjahres [Sermons by A. Henhöfer, Ch. Käß, G.A. Dietz, and K. Mann]. Heidelberg: Winter, 1845.

Ledderhose, Karl Friedrich. Das Leben Aug. Gottl. Spangenbergs, Bischofs der Brüdergemeine. Heidelberg: Winter, 1846. [Google Books]

⸻. Das Leben Carl Heinrich v. Bogatzky‘s. Heidelberg: Winter, 1847. [Google Books]

⸻. Philipp Melanchthon: nach seinem äussern und innern Leben. Heidelberg: Winter, 1847. [Digitale Sammlungen]

⸻. Die Mission unter den freien Buschnegern in Surinam und Rasmus Schmidt: ein Bild aus der Missionsgeschichte der Brüdergemeinde für Jung und Alt. Heidelberg: Winter, 1847 [Digitale Sammlungen]

⸻. Das Büchlein von den Hottentotten und ihrem ersten Apostel, Georg Schmidt. Für Jung und Alt. Heidelberg: Winter, 1849.

⸻. Das Leben des Johann Mathesius, des alten Bergpredigers im St. Joachimsthal. Heidelberg: Winter, 1849. [Google Books]

⸻. Die Wunderwege Gottes in dem Leben des Karl Dominik a Gasser, Barons von Thurn aus Schwÿz. Schaffhausen: Schalch, 1849. [Digitale Sammlungen]

⸻. Leben Valerius Herberger‘s, Predigers am Kripplein Christi zu Fraustadt in Polen. Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1851. [Digitale Sammlungen]

⸻. Wahrheit oder Lüge? Eine Streitschrift wider das Büchlein des Dr. Alban Stolz: Diamant oder Glas? Jedem Aufrichtigen zur Prüfung und Beherzigung auf’s Herz gelegt. Carlsruhe: Gutsch, 1851. [2nd ed. 1852]

⸻. Aus dem Leben der Friederike Rosine Moser, gebornen Vischer: eine Beigabe zu Johann Jakob Mosers Leben. 2nd edition. Heidelberg: Winter, 1852. [Digitale Sammlungen]

⸻. Bedenken und Klagen für die nächste Generalsynode der evangelischen Kirche in Baden. Heidelberg: Winter, 1852. [12 pp.; UB HD]

⸻. Friedrich Mykonius, Pfarrherr und Superintendent von Gotha: ein Leben aus der Reformationszeit. Hamburg und Gotha: Perthes, 1854. [Google Books]

⸻, ed. Zwei und dreißig Leichenpredigten, genannt Trauerbinden [von Valerius Herberger 1562-1627]. Halle: Fricke, 1854.

⸻. Beata Sturm, genannt die Würtembergische Tabea, nach ihrem Leben dargestellt. Eisleben: Klöppel, 1854. [Digitale Sammlungen]

⸻. Nikolaus Hermans und Johannes Mathesius geistliche Lieder in einer und mit einer Einleitung versehen. Halle: Fricke, 1855. [Google Books]

⸻. Die Mission unter den Arawakken: ein Gemälde aus der Brüdergemeine. Basel: Missionshaus, 1856.

⸻. Leben und Schriften des M. Johann Friedr. Flattich. 3rd expanded edition. 2 parts. Heidelberg: Winter, 1856. [Archive.org]

⸻. Galla-Büchlein: Aus dem Leben der Galla-Negerin Pauline Johanne Fathme. 2nd edition. Basel: Spittler, 1856.

  • Engl. translation: Pauline Fatme: First Fruits of the Gallas to Christ Jesus. 2nd edition. London: Dalton, 1857. [View online]
  • mœursFrench translation: Pauline Fathmé, la jeune Galla: Avec quelques mots d’introduction sur les Gallas et leurs moeurs. Basel: Spittler, 1857.

⸻, ed. Güldenes Schatz-Kästlein frommer Christen: worin besondere Kernsprüche der heiligen Schrift mit erbaulichen Anmerkungen und geistreichen Versen zu allgemeiner Erweckung mitgetheilt werden; mit Vorwort und Biographie des Verfassers [Johann Friedrich Stark]. Schaffhausen: Schalch, 1856.

⸻. Benjamin Schmolcks geistliche Lieder in einer Auswahl nebst der Biografie des Dichters. Halle: J. Fricke, 1857. [Digitale Sammlungen]

⸻. Leben des Dr. Johann Reinhard Hedinger, weil. Consistorialraths und Hofpredigers in Stuttgart. Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1857. [Digitale Sammlungen]

⸻. Passionsspiegel oder zwölf andächtige Betrachtungen über das Leiden und Sterben Jesu Christi. Heidelberg: Winter, 1857.

⸻. Leben und Lieder des Dr. Friedrich Kayser, weiland Diakonus in Gernsbach. Heidelberg: Winter, 1859. [Google Books]

⸻. Johannes Lemmerz: ein südafrikanisches Missionsbild aus der Brüdergemeine. Basel: Spittler, 1862. [Digitale Sammlungen]

  • One of the first books printed at St. Chrischona.

⸻. Leben und Schriften des Gottlieb Friedrich Machtholf, Pfarrers von Möttlingen. Heidelberg: Winter, 1862. [Google Books]

⸻, ed. Briefe von Samuel Rutherford: mit einer Biographie desselben. Basel: Spittler, 1863. [Google Books]

⸻, ed. Von dem Heilswege: Predigten [by Aloys Henhöfer]. Heidelberg: Winter, 1863.

⸻. Johann Jänicke: der evangelisch-lutherische Prediger an der böhmischen- oder Bethlehems-Kirche zu Berlin, nach seinem Leben und Wirken dargestellt. Berlin: Knak, 1863. [Google Books]

⸻, ed. Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi: Nach Dr. Martin Luther’s Uebersetzung. Mit ausführlichen Capitelüberschriften, vielen Parallelen, Luther’s Randglossen, Auslegungen der schwersten Stellen und Capitel-Nutzanwendungen von Dr. Johann Reinhard Hedinger, weiland Hofprediger und Consistorialrath in Stuttgart. 2 vols. Basel: Spittler, 1863. [View online]

⸻. Herzog Christoph von Würtemberg, ein Lebensbild aus der Reformation. Eisleben: Klöppel, 1866. [Google Books]

⸻. Altes und Neues aus dem Schatze christlicher Biographien. Basel: Spittler, 1867.

⸻. Die Herzogin Henriette von Würtemberg, geb. Prinzessin von Nassau-Weilburg: ein Lebensbild aus der Gegenwart. Heidelberg: Winter, 1867.

⸻. Der Grossvater [Peter] Runtz: ein pfälzer Familienbild. Heidelberg: Fabricius, 1868.

⸻. Der große Seeheld Michiel de Ruiter, nach seinem Leben dargestellt. 3rd edition. Barmen: Steinhaus, 1870. [Digitale Sammlungen]

⸻. Aus dem Leben einer edlen Pilgerin der Karoline Wilhelmine Ebert. Basel: Pilgermissions-Druckerei, 1870.

⸻. Aus dem Leben und den Schriften des Ministers Freiherrn Friedrich Karl von Moser. Heidelberg: Winter, 1871. [Google Books]

⸻. Das Leben Johann Heermann’s von Köben, des Liedersängers der evangelischen Kirche. 2nd edition. Heidelberg: Winter, 1876. [Google Books]

⸻. Wilhelm Stern, weiland Professor und Seminardirector in Karlsruhe, nach seinem Leben und Wirken geschildert. Heidelberg: Winter, 1877. [Google Books]

N.N., ed. Das fünfzigjährige Amtsjubiläum des Pfarrers Karl Friedr. Ledderhose von Neckarau. Basel: Spittler, 1879. [40 pp.] Chrischona Libr., Ref. Code: PM076182.

⸻, ed. Johann Jakob Rambach‘s Betrachtungen über das ganze Leiden Christi und die sieben letzten Worte des gekreuzigten Jesu; mit dem Lebenslaufe Rambach’s. Basel: Spittler, 1881. [Digitale Sammlungen]

  • Swedish translation: 1892.
  • 7th German edition. Basel: Jaeger & Kober, 1893.

Ledderhose, Karl Friedrich. Leben und Wirken des Missionars Dr. Felician v. Zaremba. Basel: Missionsbuchhandlung, 1882. [Google Books]

⸻. D. Martin Luther nach seinem äussern und innern Leben: zum 400jährigen Geburtstage Luthers. Karlsruhe: Reiff, 1883.

⸻. Erinnerungen an Dr. Aloys Henhöfer. 2nd edition. Heidelberg: Winter, 1885.

⸻. Leben und Lieder der Gräfin Erdmuthe Dorothea v. Zinzendorf, geb. Gräfin v. Reuss. Gütersloh: Bertelsmann, 1887. [Digitale Sammlungen]

⸻. Aus dem Leben des Markgrafen Georg Friedrich von Baden. Heidelberg: Winter, 1890. [Google Books]

Literature

Ehmann, Johannes. Geschichte der Evangelischen Kirche in Baden; vol. 3.1: Die Kirche im Großherzogtum (1806‒1918). Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2025.

  • For “Karl Friedrich Ledderhose (1806‒1890) und die erbauliche Historik,” see pp. 234‒42. [Google Books]

Hesselbacher, Karl. Geschichten vom Großvater Ledderhose. Heilbronn: Salzer, 1938.

Kuhn, Thomas K. “Karl Friedrich Ledderhose,” in Lebensbilder aus der badischen evangelischen Kirche im 19. und 20. Jahrhundert; vol. 5: Kultur und Bildung, ed. by Gerhard Schwinge, pp. 45‒75. Heidelberg: Verlag Regionalkultur, 2007.

Railton, Nicholas M. Pietismus und Revolution: Der badische Pfarrer Jakob Theodor Plitt (1815‒1886) und seine Beziehung nach England. Heidelberg: Verlag Regionalkultur, 2012. [Download, Ulster Univ.]