Tübingen
University library
Ludwig Krapf sent the following 20 original parchment manuscripts and copies on paper of additional 11 manuscripts from Ankober to Tübingen in 1841-42 (Veronika Six, “Äthiopische Handschriften der Universitätsbibliothek Tübingen”, unpublished manuscript, Hamburg 2000):
Source: Tübingen Univ. Library
The manuscripts include a copy of the Book of Jubilees, which is part of the biblical canon of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. This manuscript made it possible for Europeans to read the entire Book of Jubilees for the first time.
View manuscript Retuʿa haymanot online [Tübingen Univ.]
London
British Library
In 1847, the British Library held 82 Ethiopian codices. The vast majority were acquired by Krapf in Shewa between 1839 and 1842. (Isenberg had left already in November 1839.)
- Details of the manuscripts can be found in Dillmann’s catalogue.
[View online; Digitale Sammlungen].
Halle
Deutsche Morgenländische Gesellschaft
In the early 1850s, Krapf sent two manuscripts with old Kiswahili poetic texts to the German Oriental Society. The manuscripts were posthumously published by a former missionary who was appointed Kiswahili instructor at the newly founded “Seminar für Orientalische Sprachen” in Berlin:
- Büttner, Carl Gotthilf, ed. “Chuo cha utenzi. Gedichte im alten Swahili: Aus den Papieren des † Dr. L. Krapf,” Zeitschrift für afrikanische Sprachen, vol. 1 (1887/88): 1–42, 124–37; and vol. 2 (1888/89): 241–64. [Google Books]
Further reading
[Krapf, Johann Ludwig]. “Schreiben des Missionar Dr. Krapf an Prof. Rödiger [vom 16. Jan. und 3. Febr. 1854],” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 8 (1854): 563–70. [On Kiswahili mss., see p. 567; view online]
VanderKam, James C. The Book of Jubilees. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001. [Google Books]