Christian prayers and other liturgical texts published in Onesimos Nesib’s Spelling Book (1894) as transcribed into Qubee in the following publication:
- Jalqaba Barsiisa Afaan Oromoo. Onesiimos Nasiib fi Asteer Gannoo Bara 1894tti Barreeffame. Qubee transcription by Abbaa Caalaa Lataa. Finfinnee (aka Addis Ababa): Oromo Bible Society, 2022.
Table of contents
74. Kurnan Abboommii Waaqayyoo [Ten Commandments of God] (p. 163)
75. Amantii Kiristiyaanaa [Apostolic Creed] (p. 165)
76. Kadhata Gooftaa keenyaa Yesuus Kristoos [Prayer of our Lord Jesus Christ] (p. 165)
77. Kadhata cubbuu himachuu [Prayer of confession of sins] (p. 165)
78. Kadhata ganamaa [Morning prayer] (p. 166)
79. Yeroo hojiitti [(Prayer) during the work] (p. 166)
80. Dubbii Waaqayyoo yommuu dhageenyu yokis yommuu dubbifnu yookis yommuu dubbannuun [When we hear or read or speak The Word Of God] (p. 167)
81. Lallaba Dubbii Waaqayyoo booddee [After the preaching of the Word of God] (p. 167)
82. Kadhannaan keenya haa fudhatamuuf [May our prayers be accepted (?)] (p. 167)
83. Waa’ee garaa qulqulleeffachuu [About purification (?) of the heart] (p. 167)
84. Kadhata galgalaa [Evening prayer] (p. 168)
85. Mootii dhaaf [(Prayer) for the King] (p. 168)
86. Jireenya nama hundumaatiif [For everyone’s life] (p. 169)
87. Galata [Gratitude (??)] (p. 169)
88. Kadhata maaddii nyaata dura kan dahatamu [Table prayer before meals] (p. 170)
89. Galata nyaata booddee galateeffanun [Thanksgiving after meals] (p. 170)
90. Kadhata baruun otuu hin jalqabamin kadhatamu [Prayer before learning begins] (p. 170)
91. Kadhata barsiisa booddee kadhatamu [Prayer after the teaching] (p. 171)
Shop
To obtain your own copy,
please contact the Oromo Bible Society.
Cross-references
» The Swedish Rite: A Translation of “Handbok för Svenska Kyrkan [1917]” [Archive.org]
» Oromo EECMY liturgy